Tout conducteur obtenant son permis de conduire pour la première fois est soumis à une période de probation. La restauration progressive de son capital de points se déroule au fur et à mesure de l’acquisition d’expérience au volant. En l’absence d’infractions, le conducteur bénéficie de l’attribution de 2 points additionnels chaque année, jusqu’à la pleine récupération de son capital de points.

Cependant, ce processus est interrompu dès lors que le conducteur en période probatoire se voit sanctionné pour une infraction entraînant la perte de points. À ce moment, son plafond de points est gelé, et la récupération automatique de ses points est suspendue.